Hong Lei

晚上,洪磊先生宴请孔院的老师吃饭。我们八个志愿者还准备了几个小节目感谢他的宴请。有中国传统乐器陶笛的吹奏,有一首写着洪磊名字的藏头诗,有中国传统的山水,国画,书法,还有我们八个人合唱的一首《爱,因为在心中》。更有精彩的主持解说。

In the evening, Mr Hong lei fete hole school teacher for dinner. We eight volunteers have also prepared a few small programs, thank him for his dinner. Of ocarina play traditional Chinese musical instrument, a poem written hong lei, a name of orz, has the Chinese traditional landscape, traditional Chinese painting, calligraphy, and our chorus of eight people love, because in our hearts. Even more wonderful explanation.


原以为是领导,毕竟会有一些距离感。但却完全没想到,洪磊先生就像一个爸爸年纪的叔叔一样和我们随便的谈天,关心我们日常的生活学习和工作。并告诉我们有任何困难和需要可以和他讲。过年的时候他会请一些中国艺术家来明尼苏达州表演,和老师学生们一起共度中国新年。很可惜那个时候我们已经回国和家人团聚了,不能看到这场精彩的表演,不能再见洪磊先生一次。但仍然很珍惜和感谢这一次和洪磊先生见面的机会。希望将来自己能站到更高点能再一次有机会见到洪磊先生。

Thought is the leadership, after all, there will be some distance. But totally unexpectedly, Mr Hong lei, just like a father old uncle casual chat with us, our learning in daily life and work. And tell us any difficulty and the need to speak with him. During the show, he will ask some Chinese artists to Minnesota teachers and the students spend Chinese New Year. It is a pity that we have home and family reunion at that time, can’t see the wonderful show, not goodbye Mr Hong lei, a. But it is still very cherish and appreciate this time the opportunity to meet with Mr Hong lei. Hope you can stand in the future to a higher point can once again have the opportunity to meet Mr Hong lei.

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s