Hong Lei(1)

没想到在美国熟悉的这半年还能幸运地见到前外交部发言人,现芝加哥领事馆总领事洪磊先生。当知道他会来st.cloud看望做客的时候,一帮志愿者小姑娘都非常开心,在九零后心里,洪磊先生是周恩来总理的班底,王毅先生带领的新一代代表中国的发言人,大家的心里都是尊敬和向往。

Unexpectedly in the familiar before this half an year can also be lucky enough to meet foreign ministry spokesman, consul general in Chicago consulate now Mr Hong lei. Know when he will come to st. cloud see a guest, a volunteer to help the girl is very happy, after the rates in the mind, Mr Hong is premier zhou enlai, Mr Wang to lead a new generation of on behalf of the Chinese spokesman, everyone is in the heart of respect and yearning.

正巧赶上洪磊先生来的那天是一个星期五,st.cloud的第一场大雪,本来我们是听不到洪磊先生和其他国家的几位发言人的开会,还有后面洪磊先生给孔院老师和留学生们的讲话的。但由于大雪下的很大,学校紧急停课,学生们都放学回家了,处理好学校的事情之后,我们午饭都没有吃就急着去了大学听一听他讲话。

Coincided with Mr Hong lei, it was a Friday, st. cloud’s first snow, we are originally hear Mr Hong lei, and several other countries, a spokesman for the meeting, and Mr Hong lei to hole behind school teachers and students. But because of the snow is very big, under the school emergency closed, all the students went home from school, deal with after school, we didn’t eat lunch in a hurry to listen to his speech went to the university.

初见洪磊先生就非常热情,我们坐在第二排的位置上等着,他一进来就和我们每个人握了手,来自祖国的温暖一下子让几个小姑娘非常激动。后面听到了像新闻联播一样的发言,竟没有一丝丝厌烦,而是当场听洪磊先生侃侃而谈,注意力全都被吸引,明明讲了一个多小时,却觉得只有十几分钟一样。

Mr Hong lei is very warm at first, we sat waiting for the second row of position, as soon as he came in he shook hands with every one of us, from the warmth of the motherland suddenly made a few little girl was very excited. Behind heard like a news broadcast speech, have no a little bit tired, but on the spot to Mr Hong, attention is drawn, all clearly spoke more than an hour, but think only ten minutes.

待续…To be continued…

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s